تکمچی و عید نوروز
تورکجه
یازا یاخین گونش قیشین اسارتیندن قورتاریلیر. آما گونشین اسارتدن قورتارماق خبرینی ائله اوبایا کیم نئجه وئریر؟ گونشی گؤرمهیه داغلارا تپهلره دیرماشان سویوغا حساس اولان بیری اولمالیدیر، قیشین بیتمهسی، بایرامین گلمهسی و گونشین آزادلیق خبرینی ایلک دفعه ساری- قیرمیزی توکلو بیر تکه ارکک کئچی وئریر. آخی اونون توکلری گونش رنگیندهدیر و یئم یئمهیه اوجا داغلارا ایلک دیرماشان او دور. بئلهلیکله داغلارین آردیندان گونشین دوغماسینی گؤرن ایلک حیوان تکه اولور بو خبری اوبایا گتیریر. او گوندن بری هر ایل بایراما ایگیرمی گون قالان تکمچیلر شهرلریمیزده تکم اوینادیب، گونشین آزادلیق خبرینی و بایرامین گلمهسینی بیزلره ارمغان ائدیرلر. تکم اویناتما مراسیمی اینسانین کؤهوللردن چیخماسینی و بوز دؤنهمینین بیتمهسینی تصویر ائدیر. تاریخچی و اسطوره شیناس میر علی سیدوف آچیق- آیدین دئییر کی ساری قزیللی کئچی تورکلرین اسطورهوی باخیشلاریندا گونشین و یازین دوغولماسینین سیمگهسیدیر و تکم اویناتما حیات ایشیقلانماسینین موشتولوغون وئریر.
فارسی
کمی مانده به بهار خورشید از اسارت زمستان رهایی میابد. اما این خبر نوید بخش را چه کسی به مردم خواهد داد؟ کسی باید باشد که به سرما حساس است و برای دیدن خورشید از کوه ها بالا میرود. خبر آمد عید و بهار را بز کوهی ( تکه) به مردم میدهد چرا که رنگ موهای آن هم به رنگ خورشید هست و اولین کسی است که برای چرا به کوه ها میرود و خورشید را میبیند. برای همین هست که کمی مانده به عید تکمچی ها به شهر ها آمده و خبر پایان زمستان را به همه میدهند.
لطفا دیدگاه تان را بنویسید